Taus – Marktplatz, Türme und Tradition
Stadtmauern, Marktplatz und Choden-Tradition erzählen von einer bewegten Vergangenheit. Gewinne Einblicke in die Geschichte von Taus zwischen Grenzschutz und Freiheit.
Erleben | Kultur | Aktivitäten | Via Europe
Hauptstraße Náměstí Míru in Taus
Das Wichtigste über Taus (Domažlice) im Überblick
🗺️ Taus (Domažlice) liegt in Westböhmen, nahe der bayerischen Grenze, im Süden der Region Plzeň. Die Stadt schmiegt sich in die Hügellandschaft am Rande des Böhmischen Waldes (Český les) und wird vom Bach Zubřina durchflossen. Herzstück ist der langgestreckte, von Laubengängen gesäumte Hauptplatz náměstí Míru.
📜 Erstmals 993 erwähnt, entwickelte sich Taus als wichtiger Grenz- und Handelsort an der Route nach Regensburg. Im 13. Jahrhundert gründete König Přemysl Otakar II. die königliche Stadt mit Burg zur Sicherung der Grenze. Später wurde sie zum Zentrum der freien Choden-Bauern, die hier die Grenze bewachten. Die berühmte Hussitenschlacht bei Domažlice 1431, Brände und Kriege prägten die Geschichte, im 18. Jahrhundert belebte vor allem das Tuchhandwerk die Stadt neu.
👪 In Taus (Domažlice) leben heute rund 11.000 Einwohner, überwiegend Tschechen. Als Zentrum des gleichnamigen Bezirks bietet die Stadt Schulen, Kultur- und Sporteinrichtungen für die umliegenden Dörfer. Die Choden-Tradition mit Trachten, Musik und Sprache ist bis heute lebendig und wird bei Festen und in Vereinen gepflegt.
🏘️ Das Stadtbild prägen der lange Markt mit dicht gereihten, teils gotischen und Renaissance-Häusern, deren Fassaden später barock und klassizistisch überformt wurden. Markant sind die durchgehenden Laubengänge, die auch bei Regen zum Flanieren einladen. Über den Dächern ragt der zylindrische, leicht schiefe Turm der Kirche Narození Panny Marie auf, ergänzt durch Reste der Stadtmauer, das Dolejší Tor und den imposanten Augustinerkloster-Komplex.
🏆 Typisch für Taus sind die Choden – freie Grenzbauern mit eigener Folklore, Dudelsackmusik und reich bestickten Trachten. Jeden Sommer ziehen die Chodské slavnosti Besucher aus ganz Tschechien an, mit Umzügen, Konzerten und Marktständen. In Erinnerung bleibt außerdem die entspannte Atmosphäre unter den Arkaden, regionale Spezialitäten wie Chodské koláče und die Nähe zum Wander- und Radgebiet des Böhmischen Waldes.
Taus (Domažlice) Erleben
📷 Was gibt es in Taus (Domažlice) zu erleben?
Ein Tag in Taus beginnt ideal auf dem langgestreckten náměstí Míru, wo sich unter den Laubengängen Cafés, kleine Läden und historische Bürgerhäuser aneinanderreihen. Von hier erreichst du den schiefen Turm der Kirche Narození Panny Marie, dessen 194 Stufen mit einem grandiosen Rundblick über Stadt, Chodengebiet und Böhmischen Wald belohnen. Anschließend lohnt der Abstecher zum Chodský hrad mit dem Chodenmuseum, in dem du mehr über die Grenzwächter, ihre Trachten und die Geschichte der Stadt erfährst. Am Nachmittag kannst du durch Hánův park oder das Arboretum spazieren, bevor ein erfrischender Stopp im Aquacentrum Domažlice oder beim Naturbad Babylon auf dem Programm steht. Wer Lust auf Aussicht hat, fährt zum Hügel Baldov oder zur Wallfahrtskirche auf der Veselá hora. Abends kehrst du wieder auf den beleuchteten Hauptplatz zurück, wo Restaurants und Bars unter den Arkaden den Tag gemütlich ausklingen lassen.
⛲ Der Hauptplatz von Taus (Domažlice)
Der Hauptplatz náměstí Míru ("Platz des Friedens") ist eine der schönsten Laubengang-Plätze Böhmens. Auf der langen, leicht geschwungenen Achse reihen sich farbige Bürgerhäuser mit Spitzgiebeln und Arkaden aneinander, mittig ragen der zylindrische Turm und die Kirche Narození Panny Marie empor. Am Westende dominiert der ehemalige Augustinerkloster-Komplex mit der Klosterkirche Nanebevzetí Panny Marie das Bild, während am anderen Ende die Stadtmauer und das Dolejší Tor an die einstige Befestigung erinnern. Zwischen Rathaus, Brunnen, Gedenksteinen und Straßencafés ist der Platz Bühne für Märkte, Konzerte und die Chodské slavnosti – ein lebendiger Mittelpunkt, an dem sich tagsüber Einkauf und Sightseeing mit einem Kaffee unter den Arkaden verbinden.
🏰 Sehenswürdigkeiten in Taus (Domažlice)
Historisches Stadtzentrum von Taus (Historické jádro Domažlic)
Das kompakte Altstadtgebiet mit Laubenganghäusern, Resten der Stadtmauer und dem markanten Hauptplatz ist als städtisches Denkmalreservat geschützt. Beim Bummel durch die Gassen entdeckst du Renaissance-Gewölbe, barocke Fassaden und stille Höfe hinter den Arkaden.
Chodenburg mit Museum (Chodský hrad)
Auf den Fundamenten der mittelalterlichen Burg erhebt sich heute ein barocker Bau mit Turm, in dem das Muzeum Chodska untergebracht ist. Im Inneren erzählen Ausstellungen von Chodentradition, Hussitenzeit und Stadtgeschichte; vom Turm aus blickst du über Dächer und Hügellandschaft.
Schiefer Stadtturm (Domažlická věž)
Die 56 Meter hohe, zylindrische Turm der Kirche Narození Panny Marie ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Wegen des weichen Untergrunds neigt er sich sichtbar, ist aber sicher begehbar und bietet nach 194 Stufen eine spektakuläre Aussicht.
Ehemaliger Augustinerkloster (Augustiniánský klášter s kostelem Nanebevzetí Panny Marie)
Am westlichen Ende des Platzes bildet der ausgedehnte Klosterkomplex mit Kirche, Kreuzgang und späteren Umbauten eine eindrucksvolle Silhouette. Heute sind hier unter anderem eine Kunstschule und kulturelle Einrichtungen untergebracht, und der Innenhof dient gelegentlich als stimmungsvolle Kulisse für Veranstaltungen.
Hügel Baldov mit Husitendenkmal (Baldov – památník bitvy u Domažlic)
Auf dem Hügel Baldov, wenige Kilometer außerhalb, erinnert ein modernes Denkmal an die Hussitenschlacht von 1431. Von hier aus genießt du einen weiten Blick über das Chodengebiet und die bewaldeten Höhen des Böhmischen Waldes – besonders stimmungsvoll bei Abendlicht.
Kultur in Taus (Domažlice)
🏛️ Museen in Taus (Domažlice)
Chodenmuseum im Chodský hrad (Muzeum Chodska)
Das Regionalmuseum im ehemaligen Chodenburg-Komplex zeigt Trachten, Alltagsgegenstände und Musikinstrumente der Choden sowie Stadt- und Grenzgeschichte. Neben historischen Räumen erwarten dich Volkskunst, wechselnde Ausstellungen und der Aufstieg auf den Aussichtsturm.
Jindřich-Jindřich-Museum (Muzeum Jindřicha Jindřicha)
Dieses kleine Spezialmuseum widmet sich dem Komponisten und Volksliedsammler Jindřich Jindřich und seiner Rolle für die Chodenmusik. In den Ausstellungsräumen lernst du bekannte Melodien, Notenmanuskripte und Instrumente kennen und tauchst in die Klangwelt des Chodengebiets ein.
Modelová železniční show Domažlice (Modelová železnice Domažlice)
Die Modellbahnschau begeistert Familien und Technikfans mit detailreichen Miniaturlandschaften und fahrenden Zügen. Mehrere Anlagen zeigen Alltagsszenen, Bahnhöfe und Brücken – ein kurzweiliger Stopp, besonders wenn das Wetter einmal nicht mitspielt.
🎨 Kunst in Taus (Domažlice)
Galerie der Gebrüder Špillar (Galerie bratří Špillarů)
In Räumen des ehemaligen Augustinerklosters zeigt die Galerie Werke der Brüder Špillar und weiterer Künstler mit Bezug zur Region. Neben Gemälden und Grafiken werden häufig thematische Sonderausstellungen präsentiert, die regionale Kunst mit zeitgenössischen Positionen verbinden.
Ausstellungsräume im Chodský hrad (Výstavní prostory v Chodském hradě)
Neben den Dauerausstellungen des Chodenmuseums finden im Burgareal regelmäßig Sonderausstellungen statt. Sie reichen von Fotografie über Volkskunst bis zu moderner Grafik und ergänzen das museale Angebot um wechselnde Kunst- und Kulturprojekte.
🗿 Monumente in Taus (Domažlice)
Husitendenkmal auf dem Baldov (Památník bitvy u Domažlic na Baldově)
Auf dem Hügel Baldov markiert ein modernes Denkmal die Stelle der Hussitenschlacht von 1431. Das Monument erinnert an den Sieg der hussitischen Heere und bietet zugleich einen weiten Panoramablick über Stadt, Felder und Wälder.
Denkmal für Petr Hana im Stadtpark (Pomník Petra Hany v Hánově parku)
Im grünen Hánův park steht das Denkmal für den verdienten Bürger Petr Hana. Die Figurengruppe ist ein beliebter Treffpunkt und verleiht dem Park eine stille, nachdenkliche Atmosphäre.
Wallfahrtsensemble Veselá hora (Kostel sv. Vavřince na Veselé hoře)
Auf dem Hügel Veselá hora erhebt sich die Kirche des hl. Laurentius mit einer kleinen Wallfahrtsanlage. Neben religiöser Bedeutung ist der Ort auch ein landschaftsprägender Aussichtspunkt mit Kapellen, Kreuzweg und einem schönen Blick Richtung Taus.
⛪ Kirchen in Taus (Domažlice)
Die Hauptkirche der Stadt ist der Kostel Narození Panny Marie (Kirche der Geburt der Jungfrau Maria) direkt am náměstí Míru. Der ursprünglich gotische Bau aus dem 13./14. Jahrhundert erhielt nach einem Brand im 18. Jahrhundert seine heutige barocke Gestalt mit freskengeschmücktem Gewölbe. Berühmt ist die 56 Meter hohe, zylindrische Turm, die sich leicht neigt und als Aussichtsplattform über eine enge Treppe mit 194 Stufen erreichbar ist. Im Inneren finden regelmäßig Gottesdienste und Konzerte statt, das Langhaus fasst mehrere hundert Besucher.
Klosterkirche Nanebevzetí Panny Marie (Klášterní kostel Nanebevzetí Panny Marie)
Die Klosterkirche am westlichen Ende des Platzes wurde im 14. Jahrhundert begonnen und nach Zerstörungen in der Barockzeit neu gestaltet. Sie gehört zum Augustinerkloster und beeindruckt durch ihre hohe, helle Innenraumwirkung und die reich gegliederte Fassade.
Kostel Zvěstování Panny Marie "U Svatých" (Kostel Zvěstování Panny Marie)
Östlich der Altstadt, bei den ehemaligen Stadtmauern, liegt das gotische Friedhofskirchlein "U Svatých" aus dem 14. Jahrhundert. Nach Bränden mehrfach erneuert, bewahrt es Renaissance-Epitaphe und eine stimmungsvolle, ruhige Atmosphäre zwischen alten Bäumen.
Wallfahrtskirche des hl. Laurentius auf der Veselá hora (Kostel sv. Vavřince na Veselé hoře)
Auf einem Hügel südlich der Stadt steht diese barocke Wallfahrtskirche aus dem 17./18. Jahrhundert. Von der Anhöhe genießt du eine weite Aussicht über das Chodengebiet, besonders reizvoll bei Sonnenuntergang oder während wallfahrtsähnlicher Feiern.
Aktivitäten in Taus (Domažlice)
🌳 Parks in Taus (Domažlice)
Hánův park (Hánův park)
Der zentrale Stadtpark erstreckt sich unweit der Altstadt und verbindet Rasenflächen, schattige Baumgruppen und Spazierwege. Bänke, Spielmöglichkeiten und Denkmäler machen ihn zu einem beliebten Ort für Familien, Jogger und ruhige Pausen im Grünen.
Arboretum Domažlice (Arboretum Domažlice)
Am Gelände einer früheren Forstschule entstand ein abwechslungsreiches Arboretum mit vielen Baum- und Straucharten. Ein Lehrpfad mit Informationstafeln erklärt Flora und Ökologie; ideal für einen entspannten, lehrreichen Spaziergang fern des Stadttrubels.
Parkanlage bei den ehemaligen Stadtmauern (Park u městských hradeb)
Entlang der erhaltenen Mauerreste und des Dolejší Tores zieht sich ein schmaler Grüngürtel. Wege, Rasenflächen und Ausblicke auf die Altstadthäuser machen diesen Bereich zu einem stillen Kontrast zum geschäftigen Hauptplatz.
🏊 Schwimmen und Baden in Taus (Domažlice)
Aquacentrum Domažlice (Aquacentrum Domažlice)
Das moderne Aquacentrum bietet ein 25-Meter-Sportbecken, einen separaten Wellness-Pool, Whirlpools und Massagedüsen sowie ein Kinderbecken. Ergänzt wird das Angebot durch Sauna, Ruhezonen und eine kleine Gastronomie – ideal für Familien und Wasserratten.
Stadtbad Domažlice (Plavecký bazén Domažlice)
Unter dem Dach des Aquacenters betreibt die Stadt ein klassisches Schwimmbad mit Bahnen für sportliches Schwimmen. Hier kannst du unabhängig vom Wetter trainieren, an Kursen teilnehmen oder einfach ein paar entspannte Längen ziehen.
Naturbad Babylon (Přírodní koupaliště Babylon)
Nur etwa fünf Kilometer südwestlich lädt der Babylonský rybník als Naturbad mit breiter Wiese, Steg, Rutschen und Bootsverleih zum Sommervergnügen ein. Die flachen Ufer, Spielgeräte und Imbissstände machen den See zu einem beliebten Ziel für Familien und Badegäste aus der ganzen Region.
🎡 Freizeit und Unterhaltung in Taus (Domažlice)
Taus bietet für seine Größe ein überraschend breites Freizeitangebot. Im Aquacentrum Domažlice findest du neben Schwimmbecken auch Wellness, Fitness, Bowling und Kegelbahnen – perfekt für Schlechtwettertage oder gesellige Abende. Rund um die Stadt ziehen sich Rad- und Wanderwege durch das Chodengebiet und weiter in den Böhmischen Wald, im Winter werden in der Umgebung Loipen gespurt. Kinder freuen sich über Spielplätze und kleine Sportanlagen, etwa Skateflächen und Bolzplätze. In der Altstadt sorgen Cafés, Eisdielen und gelegentliche Straßenfeste für Abwechslung, während Kulturveranstaltungen, Konzerte und Folkloreauftritte insbesondere während der Chodské slavnosti für Unterhaltung bis in den Abend hinein sorgen.
🗼 Die Aussichtspunkte in Taus (Domažlice)
Schiefer Kirchturm von Taus (Domažlická věž – věž kostela Narození Panny Marie)
Die markante, leicht geneigte Turm ist mit 56 Metern die höchste Erhebung im Stadtzentrum. Nach dem Aufstieg über 194 Stufen eröffnet sich ein Rundblick auf die Altstadt, die Felder des Chodengebiets und die Höhenzüge des Böhmischen Waldes.
Aussichtsturm des Chodenburg-Areals (Vyhlídková věž Chodského hradu)
Auch der Turm des Chodský hrad ist als Aussichtspunkt zugänglich. Von hier betrachtest du die Dächer der Laubenganghäuser aus einem anderen Winkel und kannst den Verlauf der früheren Stadtmauern gut nachvollziehen.
Veselá hora (Veselá hora)
Der Hügel mit der Laurentiuskirche südlich der Stadt dient als natürlicher Aussichtspunkt. Von der Kuppe aus öffnet sich der Blick über Täler und Wälder bis hin zu entfernten Erhebungen – ideal für einen ruhigen Spaziergang abseits der Innenstadt.
Souvieniergeschäft in Taus
🛒 Einkaufen in Taus (Domažlice)
Zum Bummeln und Einkaufen eignet sich vor allem der náměstí Míru mit seinen Laubengängen, in denen sich kleine Fachgeschäfte, Bäckereien, Drogerien und Cafés aneinanderreihen. Ergänzt wird das Angebot durch die angrenzende Husova třída, wo sich Supermärkte, Fachmärkte und Dienstleister konzentrieren. So verbinden sich historisches Ambiente und praktische Besorgungen auf kurzen Wegen.
Regionale und Stadt-Kaufhäuser (Městské a regionální prodejny)
Am und nahe dem Hauptplatz findest du mehrere größere Lebensmittel- und Haushaltsgeschäfte, in denen neben Alltagsware auch regionale Produkte aus dem Chodengebiet verkauft werden. Sie sind eine gute Adresse, um lokale Spezialitäten oder Souvenirs für die Weiterreise mitzunehmen.
Einkaufsareal "Panský dvůr" (Obchodní centrum Panský dvůr)
Auf dem Gelände eines ehemaligen Gutshofes entstand ein modernes Handelszentrum mit Supermarkt, Möbel- und Technikgeschäften sowie Dienstleistungsbüros. Kostenlose Parkplätze und die Nähe zur Stadt machen den Komplex zum praktischen Stopp für größere Einkäufe.
Wochen- und Bauernmärkte (Farmářské trhy na náměstí Míru)
Auf dem náměstí Míru finden je nach Saison Bauern- und Wochenmärkte statt, bei denen regionale Erzeuger Obst, Gemüse, Käse, Gebäck und Handwerk anbieten. Hier spürst du besonders die lokale Atmosphäre und kannst direkt mit Produzenten aus dem Umland ins Gespräch kommen.
Großmärkte am Stadtrand (Kaufland a další velkoprodejny)
Entlang der Ausfallstraßen, etwa im Bereich Pivovarská, liegen großflächige Märkte wie Kaufland und weitere Supermärkte. Sie bieten ein breites Sortiment von Lebensmitteln bis Haushaltswaren, großzügige Parkflächen und eignen sich für den großen Reise-Einkauf.
Abendstimmung auf dem Friedensplatz in Taus
🥂 Der Abend in Taus (Domažlice)
Wenn die Sonne hinter den Hügeln des Böhmischen Waldes verschwindet, verwandelt sich der náměstí Míru in eine stimmungsvolle Bühne. Unter den beleuchteten Arkaden öffnen Bars, Weinstuben und Restaurants ihre Türen, draußen sitzen Gäste bei Bier aus westböhmischen Brauereien, regionalen Spezialitäten und Chodské koláče. In den Sommermonaten sorgen Konzerte, Folkloreabende und kleinere Veranstaltungen auf dem Platz oder im Klosterhof für kulturelles Nightlife. Rund um die Husova třída findest du weitere Lokale, Sportbars und Pizzerien, während ruhigere Gäste in Parknähe oder am Stadtrand einkehren. Höhepunkte des Jahres sind die Chodské slavnosti im August mit Umzügen in Tracht, Musik bis spät in die Nacht und zahlreichen Ständen, aber auch Adventsmärkte und Stadtfeste bringen Licht und Leben in die Altstadt. So bietet Taus am Abend sowohl gemütliche Winkel für ein Glas Wein als auch lebhafte Treffpunkte für Musik- und Kulturfreunde.
Via Europe
Die Via Europe Tour von Taus nach Cham
Die Via Europe Tour von Taus nach Cham verläuft über rund 40 Kilometer in südwestlicher Richtung auf einer Landstraße, die zunächst hügelig und kurvig mit etwa 100 Metern Höhenunterschied beginnt und anschließend in flacheres Gelände übergeht. Wälder und Felder, Bauernhöfe und kleine Bauerndörfer prägen diesen grenznahen Abschnitt zwischen Böhmen und dem Bayerischen Wald. Auf der Strecke nach Cham liegen folgende Zwischenetappen:
🏘️ Babilon
Babilon ist ein kleiner Ort nahe der tschechisch-deutschen Grenze mit ländlichem Charakter. Die Umgebung ist von Feldern, Wäldern und offenen Landschaften geprägt.
👮 Grenze zu Deutschland
Hier wird die Grenze von Tschechien nach Deutschland überquert. Der Übergang erfolgt ruhig und eingebettet in die Mittelgebirgslandschaft.
🏘️ Furth im Wald
Furth im Wald ist eine Grenzstadt im Bayerischen Wald mit regionaler Bedeutung. Sie verbindet Tradition, Natur und grenzüberschreitende Geschichte.
🏘️ Arnschwang
Arnschwang ist eine kleine Gemeinde in ländlicher Umgebung. Landwirtschaft und dörfliche Strukturen prägen das Ortsbild.
🏘️ Weiding
Weiding ist ein ruhiger Ort mit bäuerlicher Prägung im Chamer Umland. Felder, Wiesen und kleine Höfe bestimmen die Landschaft.
Cham empfängt Reisende als lebendige Kreisstadt am Regen mit Nähe zum Bayerischen Wald. Die Stadt verbindet historische Bausubstanz, Naturzugang und regionale Kultur.
Deutschland Süd